 | Category: | Books | | Genre: | Science Fiction & Fantasy | | Author: | Neil Gaiman |
"Oh sorry to say...I was a lot disappointed reading this after i'd watched the film." Gue ga tau ya kalo misalnya gw baca bukunya dulu baru nonton filmnya tanggapan gw akan berubah ato ngga...dan apakah karena saduran english ke indo nya agak caur sehingga mempengaruhi keputusan gw tersebut di atas..well, poin dari gw kenapa gw bisa punya pernyataan di atas adalah, jalan cerita di buku banyak yang beda (bahkan jauh beda) dengan di film. Dan menurut gw, jalan ceritanya sama skali ga klimaks dan membosankan,,walaupun gw akui gaya berceritanya bner2 deskrptif dan adventure minded (and i liked that).. Ada lagi, karakter captain Shakespeare di film ternyata replacement (no Shakespeare in the book-red) buat tokoh yang dibuat sama Neil di buku..dan ini bner2 membuat garing,, Hal, lainnya adalah endingnya yang tidak memuaskan. Sedih banget deh harus maparin hal bgini. pdhl pak Gaiman udah capek2 bikin novel dan pas difilm-kan ternyata jauh beda, yang mungkin aja memperbaiki apa yang ada di buku..
Tapi yg bisa gw dapet dr sini, kalo biasanya lbh banyak org kecewa ketika nonton sebuah film dibanding membaca novelnya, (khusus case novel yang dilayarlebarkan), tapi ini sebaliknya. Dan, gw akui lagi... proses pembuatan filmnya yang digarap sama Mathew Vaughn sang sutradara emang incredibly rock, krn bisa2 ngubah cerita yang ga klimaks gitu jadi klimaks pas di film, dan lbh pas dengan jalan cerita barunya, and so much entertaining!
Ok guys that was my point of view...
Saran gw, mungkin anda bisa coba baca novelnya dulu baru nonton filmnya, siapa tau kasus harry potter (kecewa pas nonton filmnya karena lo ud baca bukunya yang lbh mengasyikkan) tidak terulang pada Stardust..Heheh.....
atau coba lo baca novel versi inggrisnya....it'll make any senses right?
| |
|
